Prevod od "ne skrbi" do Srpski


Kako koristiti "ne skrbi" u rečenicama:

Ne skrbi, vse je v redu.
Ne brini, biæe sve u redu.
Vse bo v redu, ne skrbi.
Bit æe u redu. Ne brini se.
Vse je v redu, ne skrbi.
Dobar si. Ne brini oko toga.
Ne skrbi, če lahko opravim jaz, lahko tudi ti.
U redu je, ako sam ja prošla, proæi æeš i ti.
Ne skrbi, nikomur ne bom povedala.
Ne brini se, Tuvok, usne su mi zapeèaæene.
Ne skrbi, vse bo v redu.
Ne brini. Ne brini. Sve æe biti u redu.
Je že v redu. Ne skrbi.
У реду је, Кејс, имам те.
Te sploh ne skrbi, da ti bom kdaj napisala slabo oceno?
Zar vas ne zabrinjava da cu vam dati lošu recenziju?
Ne skrbi, jutri ga bodo uporabili za pobiranje pasjih drekov.
Bez brige. Sutra ce njima kupiti pseca govna.
Ne skrbi, nikomur ne bom povedal.
Не брини се, нећу рећи никоме.
Rekel sem ti, da ne skrbi.
Рекао сам ти, то је покривен.
Ne skrbi, vse se bo uredilo.
Ovo je samo faza kroz koju prolazimo, i to je sve.
Ne skrbi, vse bo še dobro.
Ne brinite, sve èe biti dobro.
Ne skrbi, vse bo v redu z njo.
Žao mi je što to èujem. Biæe joj dobro.
Ne skrbi, to sem že počel.
Ne brini, radio sam ovo i ranije.
Ne skrbi. Vse bo v redu.
Bez brige, sve æe da bude u redu.
Ne skrbi, vse je pod nadzorom.
Bez brige, sve je pod kontrolom.
Ne skrbi, poskrbel bom za to.
Ne brini, pobrinut æu se za to.
Ne skrbi. Vse je v redu.
Ne brini, sada je sve u redu.
Ne skrbi, govoril bom z njim.
Ne brini, prièat æu ja s njim.
Glede tega naj vas ne skrbi.
Nema potrebe da brinete na taj raèun, Votsone.
Ne skrbi, za vse bom poskrbel.
Ne brini. Pobrinuæu se za sve.
Prosim, naj te ne skrbi zame.
Ха? Молим те, не брини за мене.
Ne skrbi, ne bom te ubil.
Не брини, нећу да те убијем.
Ne skrbi, vse bo še v redu.
Ne brinite za nas. Mi smo u bezbednosti Brzo!
Ne skrbi, v dobrih rokah je.
U dobrim je rukama. Ne brini.
Ne skrbi, ne bo dolgo trajalo.
Не брини, неће дуго да траје.
Ne skrbi, ne bo trajalo dolgo.
Ne brini. Neæe biti ni sekund.
Ne skrbi, bom jaz poskrbel za to.
Ne brini, ja æu se pobrinuti za to.
Naj te ne skrbi zaradi tega.
Pusti mene da brinem o tome.
Ne skrbi, kar se zgodi v Afriki, ostane v Afriki.
Bez brige. Sve ostaje u Africi.
Ne skrbi, hitro se boš navadil.
Ne brini, brzo æeš se naviæi.
Ne skrbi, vse imam pod nadzorom.
Ne brini. Imam sve pod kontrolom.
Vendar nič ne skrbi, ne boš za vedno zaprt tu.
Ali ne plaši se, neæeš biti zatvoren ovde zauvek.
1.5261120796204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?